• 中国地质大学（北京）英语专业

学校编号：11415 
专业简介：

英语——本科 四年 文学学士学位

英语专业注重培养德才兼备、具有扎实的基本功、宽广的知识面、一定的相关专业知识、较强的能力和较高素质的复合型高级英语人才。

在校四年学习中，学生要完成英语专业技能、英语专业知识、相关专业知识三种类型课程的学习，能够掌握和运用英语听、说、读、写、译的技能，能流利、得体地与英语国家人士进行口头及书面交流，熟悉英美国家文化背景，具有一定的跨文化交际能力；能够比较准确、流畅地进行文化、科技、商贸活动中的口译、笔译；第二外语达到中级水平。经过四年的学习，学生毕业以后适合在经济、新闻、文化、教育、科研、旅游和外事部门从事翻译、管理、商贸、教学和研究等工作。

外国语学院英语专业招收翻译方向和语言文学方向的本科生。学生在一、二年级完成英语语言基本技能的课程学习，三、四年级完成专业方向的课程学习。专业基础课：精读、泛读、听力、口语、写作、语音、语法、英美概况、报刊选读、西方文化导读、第二外语（日语、法语、俄语）。

专业主干课：

1．语言文学方向: 高级英语、高级英语视听说、口译、学术论文写作、英国文学史及选读、美国文学史及选读、西方文明发展简史、笔译、普通语言学。

2. 翻译方向: 高级英语、高级英语视听说、口译、学术论文写作、英美文学史及选读、英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践、地学英语阅读与翻译、商贸英语翻译。

社会实践：

为了使学生接触社会和提高实践能力，学院为学生提供良好平台，拓宽渠道，为学生创造更多实践和实习机会，2008年开始，学院与北京市外国专家局联手实施大学生赴美带薪实习项目, 给学生创造了出国感受美国本土文化、提高专业素质的机会；2014 年与知识产权局翻译部建立实习基地，给同学们提供真实专业的实践机会，为进入社会做好准备。

毕业去向：

经过四年本科学习，我院每年都有多名同学被保送或以优异成绩考入北京大学、北京外国语大学、中国人民大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、北京航空航天大学、中国政法大学等著名高校攻读硕士学位，也有很多同学到国外名校继续进行深造。

除在国内外知名高校攻读硕士学位外, 许多毕业生从事教育事业，进入国家机关、企业、事业单位就职，或从事旅游相关工作；有些毕业生还自主创业，在英语专业基础上，拓展国际视野，开办国际贸易公司或翻译公司。由于学院多年的潜移默化、悉心培养，外国语学院的毕业生具有基础扎实，专业精深，工作勤奋，办事认真的优秀品质。